Synopsis: 3t5h3h

Shaun et Lea ont un début de vie difficile en tant que nouveaux parents, tandis qu'au travail, Shaun tente de résoudre un problème avec l'un des nouveaux résidents qu'il doit superviser : un autre médecin atteint de troubles du spectre autistique qui l'idolâtre mais qui semble aussi « appuyer sur tous ses boutons » par nature. La vie n'est pas non plus à court de surprises pour le Dr Glassman, et elle semble déterminée à le forcer à revivre l'une des leçons les plus difficiles qu'il ait refusé d'apprendre jusqu'à présent. Tout n'est pas sombre, cependant, alors que les Drs Park et Reznick font le point sur leur relation et qu'une réunion fortuite entre les Drs Kalu et l'ancienne membre de l'équipe, le Dr Claire Brown, les mêle à nouveau comme si le temps ne s'était pas écoulé.