Synopsis: 3t5h3h

Six mois après avoir quitté Los Angeles, les Bowman et Snyder tentent de reconstruire leur vie dans la montagne. Mais lorsqu’ils sont retrouvés par un groupe de Grey Hats, ils sont contraints de fuir. Alors que Snyder est capturé et se révèle être en mission pour trouver la station rebelle, les Bowman parviennent à s'échapper. Une nouvelle fois, Will et Katie vont devoir prendre parti et redre le combat. La vérité derrière la colonisation sera-t-elle révélée ?