Synopsis: 3t5h3h

L'enfant qui subit des violences intrafamiliales cache ses blessures et ne demande pas d'aide. Parler lui est inable car il a peur de ne pas être cru, de ne pas être compris. C’est alors aux adultes de lui poser des questions, d’apprendre à l’écouter et de vouloir l’entendre. Au tribunal de Bobigny, le juge des enfants Edouard Durand écoute et donne la parole aux enfants. En miroir de cette écoute, Thierry Beccaro, Céline Raphaël, médecin et Gautier, étudiant ayant grandi à L'aide sociale à l'enfance, racontent l’empreinte de cette violence sur leur parcours de vie. Faut-il maintenir le lien familial à tout prix ou, au contraire, le couper ?