Synopsis: 3t5h3h

Pour la première fois, un chanteur est vu et entendu par 1,5 milliard de téléspectateurs dans une quarantaine de pays. Retransmis le 14 janvier 1973 depuis le Honolulu International Center Arena à Hawaii, via le satellite Globecam, le concert est d’abord diffusé en Australie, puis dans une bonne partie de l’Asie, avant l’Europe. Partout, le King explose les records d’audience, déant souvent les 50 % de part de marché, alors que les États-Unis ne découvrent le show remonté que le 4 avril sur NBC. Exploit technique pour l’époque, "Aloha from Hawaii" reste à jamais gravé dans les yeux et les oreilles des fans d’Elvis.